A new cocktail bar in Bitterne Park has been granted permission to serve alcohol and play both live and recorded music.